(Oct 29) สภาอังกฤษคว่ำญัตตินายกฯขอจัดเลือกตั้งก่อนกำหนด 12 ธ.ค. : นายบอริส จอห์นสัน นายกรัฐมนตรีอังกฤษ ประสบความล้มเหลวในความพยายามผลักดันให้รัฐสภาให้การอนุมัติต่อการจัดการเลือกตั้งก่อนกำหนดในวันที่ 12 ธ.ค.
ทั้งนี้ สมาชิกสภาสามัญชนของอังกฤษ หรือสภาล่าง ลงมติด้วยคะแนนเสียงเพียง 299 เสียงเห็นชอบต่อญัตติจัดการเลือกตั้งในวันที่ 12 ธ.ค. ขณะที่ 70 เสียงไม่เห็นชอบ คะแนนเสียงเห็นชอบต่อญัตติดังกล่าวยังคงต่ำกว่า 434 เสียง หรือ 2 ใน 3 ของจำนวนสมาชิกในสภาล่างทั้งหมด 650 เสียง ที่จำเป็นต้องให้การอนุมัติต่อญัตตินี้ พรรคแรงงาน ซึ่งเป็นพรรคฝ่ายค้าน ประกาศก่อนหน้านี้ว่า ทางพรรคจะไม่ให้การสนับสนุนการเลือกตั้งดังกล่าว นอกจากว่ารัฐบาลจะรับประกันว่าจะไม่เกิดความเสี่ยงที่อังกฤษจะแยกตัวออกจากสหภาพยุโรป (EU) โดยไม่มีการทำข้อตกลง (no-deal Brexit)
Source: อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ก้องเกียรติ กอวีรกิติ
